یارم به گِلَه ، بِه که جونُم به عذاب.

ضرب المثلی است که وقتی کسی از شما توقع چیزی و یا انجام کاری را می کند که آن توقع و یا انجام کار برای شما مشکلاتی را در پی دارد و شما ناچار به جواب رد دادن هستید کاربرد دارد. اگر چه این جواب رد ممکن است باعث رنجش خاطر طرف مقابل شود.
پس می گویید : یارم ، دوستم از من گلایه مند باشد بهتر از این است که خودم اذیت شوم یا عذاب وجدان بکشم.

 

هُش به هُش ، خایه به مشت

ضرب المثلی است که وقتی یکی را دنبال کاری می فرستیم و توقع داریم دست پُر برگردد و یا کار به انجام رسانده باشد ولی علی رغم انتظار ما دست خالی بر می گردد.
اون وقتی هست که می گوییم : "هُش به هُش ، خایه به مشت "برگشته است.